Мъж от Минесота, чиято присъда за непълнолетно убийство е заменена, е признат за виновен по обвинения за оръжие и наркотици

МИНЕАПОЛИС (АП) — Съдия осъди мъж от Минесота по обвинявания за оръжие и опиати по случай, който притегли вниманието, тъй като беше наказан на пожизнен затвор като младеж по дело за високопоставено ликвидиране и прекара 18 години в пандиза, преди присъдата му да бъде сменен.

Съдията от окръг Хенепин Марк Капелхоф постанови в „ развой с уговорени доказателства “, че доказателствата са задоволителни, с цел да бъде приет Myon Burrell за отговорен както за владеене на огнестрелно оръжие от неуместно лице, по този начин и за владеене на опиати от пета степен. Прокуратурата и юристите на отбраната се споразумяха по-рано да оставят съдията да реши делото въз основа на взаимно контрактувани доказателства, вместо да го предават на съд.

Капелхоф означи в своето решение от петък, че и двете страни са се съгласили, че окончателното разрешаването на случая ще зависи от решението на Апелативния съд на Минесота дали полицията в предградието на Минеаполис Робинсдейл е направила годно прекъсване и претършуване през август 2023 година, когато откриха револвер и опиати в автомобила на Бърел. Обвиненията ще бъдат оттеглени, в случай че апелативният съд постанови, че прекъсването е противоконституционно, както твърди отбраната. Дата на изговаряне на присъдата не е избрана.

Бърел беше наказан по-рано за гибелта през 2002 година на 11-годишната Тайеша Едуардс, момиче от Минеаполис, което беше ударено от подведен патрон. Бърел е на 16 години по време на убийството и е наказан на пожизнен затвор. Той твърдял, че е почтен. Докладите на Associated Press и APM през 2020 година разкриха нови доказателства и съществени пропуски в това следствие, което в последна сметка докара до основаването на самостоятелен юридически панел, който да преразгледа случая.

Това накара щатския съвет по помилванията да смекчи присъдата на Бърел, откакто той прекара повече от половината си живот в пандиза. Молбата му за опрощение обаче беше отхвърлена, тъй че присъдата му от 2008 година за ликвидиране първа степен остана в досието му, което го прави към момента нелегално да има револвер.

Доказателствата от ареста му предходната година включват изказвания от арестуващия служител на реда, който сподели, че е видял Бърел да кара безредно и че когато спрял Бърел, от прозореца излизал пушек и че той усетил мощна миризма на изгоряла марихуана. Бърел се провали на полеви проби за умереност, с цел да се дефинира дали е карал в нетрезво положение. При претърсването са открити револвер и хапчета, някои от които са дали позитивен резултат за метамфетамин и екстази.

Друг арбитър, Питър Кейхил, постанови по време на досъдебното произвеждане, че прекъсването и претърсването са законни. Адвокатите на Бърел твърдяха, че служителят на реда няма задоволително съображение да спре и че миризмата на марихуана, която служителят на реда цитира, не е задоволително сериозна причина за претърсването, като се има поради решението предходната година от Върховния съд на Минесота, че миризмата сама по себе си не е евентуална причина за търсене.

Отделно обвиняване за опиати, произлизащо от прекъсване през май, остава висящо. Бърел има чуване по това дело на 23 септември.